1. La novela realista en Francia
Reflexión
En la Europa continental, Francia es el país donde más lejos llega el desarrollo de la nueva sociedad burguesa, a través de un complejo proceso de revoluciones y cambios de régimen. Al mismo tiempo surgen en Francia grandes figuras de la novela realista, cuyas obras serán el modelo para otras literaturas.
En estos fragmentos del Prólogo, que el novelista francés Honoré de Balzac escribió para su Comedia humana, se exponen algunas ideas sobre el realismo literario:
|
| Los porteadores de harina. Escena parisina. Autor: L. Carrier-Belleuse. Imagen en Wikimedia Commons de Marie-Lan Nguyen bajo dominio público. |
"La obra por hacer debía tener una triple forma: los hombres, las mujeres y las cosas, es decir las personas y la representación material que esas personas dan de su pensamiento.
¿Quién no se ha dado cuenta de que los escritores han olvidado, en todos los tiempos, en Egipto, en Persia, en Grecia, en Roma, darnos la historia de las costumbres?
¿Cómo hacer interesante el drama de los tres o cuatro mil personajes que ofrece una Sociedad? ... Hasta nuestra época, los más célebres narradores habían empleado su talento en crear uno o dos personajes típicos, en pintar una cara de la vida.
El azar es el más grande novelista del mundo: para ser fecundo no hay más que estudiarlo.
La Sociedad francesa iba a ser el historiador, yo no debía ser más que el secretario. Levantando el inventario de los vicios y de las virtudes, reuniendo los principales hechos de las pasiones, pintando los caracteres, eligiendo los acontecimientos primordiales, componiendo los tipos por medio de la reunión de los rasgos de varios caracteres homogéneos.
La inmensidad de un plan que abraza a la vez la historia y la crítica de la Sociedad, el análisis de sus males y la discusión de sus principios, me autoriza, creo yo, a dar a mi obra el título con el que aparece hoy: La Comedia Humana."
Reflexiona ahora sobre el Realismo tal como lo entendía Balzac. Pueden servirte de guía estas preguntas:
- ¿Qué importancia tiene la descripción de los objetos materiales?
- ¿Qué le interesa más al escritor, la historia de los grandes acontecimientos o la de la vida cotidiana?
- ¿Existen personajes más "literarios" que otros?
- ¿Dónde debe buscar sus argumentos el escritor?
- ¿Cómo se ve a sí mismo el escritor?
- ¿En qué consiste la inmensidad de la labor del novelista?
Actividad de Espacios en Blanco
Pulsa en los siguientes enlaces de Kalipedia sobre "La novela realista francesa":
"Del Romanticismo al realismo: Stendhal y Balzac"
Ahora completa este sencillo cuadro con los principales representantes de las tres etapas de la novela realista en Francia:
| Transición hacia el realismo: |
|
| Plenitud del realismo: |
|
| Naturalismo: |
|